奥运会每隔四年举办一次英语翻译_奥运会每隔四年举办一次英语翻译

1.英语问题

2.有关奥运会的小知识，用英语翻译出来。。

3.求英语翻译 十万火急： 1.奥运会落下了帷幕 2.四年一届 3.有许多精彩的瞬间 4.中国金牌榜第二 (意思差不多

4.帮我翻译一下这个！！急需！！！！ 奥运会有两千多年的历史，每四年举行一次。2008年北京举办了奥运会...

5.哪位好心人帮我翻译篇文章啊

6.帮忙翻译一下英文短文(英泽汉),谢谢!

The Olympic Games

The Olympic Games are held every four years in a different city in the world. Athletes from different countries compete in a variety of sports which are divided into winter and sum mer games.

The Olympics began in Greece more than 2 700 years ago. The first recorded Olympic competition was held in 776 B. C. It was held in an outdoor stadium and about forty thousand people watched the event. The first thir Olympics consisted of only one race running. The games had been held regularly for about 1 200 years. Then, in the year 3 the Olympics were prohibited by the Roman Emporor.

It was not until 1896 that the first Olympics of modern times were held in Athens. From then on the games are held every four years rugularly. The Olympics he become the world's most important athletic events and a symbol of sporting friendship of all the people of the world.

[参考译文]

奥运会

奥运会每隔四年在世界上一个不同的城市举办一次。来自不同国家的运动员在各类运动项目中角逐。这些运动项目又分为冬季项目和夏季项目。

奥运会起源于2 700多年前的希腊。第一次有记载的奥运会竞赛举办于公元前776年。比赛是在露天体育场进行的，大约有4万人观看了比赛。前天十三届的奥运会只有一个项目：赛跑。奥运会一直定期举办了约1 200年，然后，公元3年，被罗马皇帝禁止举办。

直到1896年，第一届现代奥运会在雅典举行。从那时起，奥运会定期每四年举行一次。奥运会已成为世界上最重要的运动赛事，也是全世界人民在运动中体现友谊的象征。

英语问题

奥林匹克是一个翻译词汇，它原指古希腊时期在奥林匹亚举行的对天神宙斯的祭祖活动；该活动中的体育比赛被称为“奥林匹亚竞技”。文艺复兴时期，研究古希腊文化的人们开始把“奥林匹亚竞技”称为“古代奥林匹克运动会”；由于在其召开期间还要进行学术讨论、诗歌朗诵、艺术展览等文化活动，人们便把包括奥林匹亚竞技在内的整个活动冠以“奥林匹克”的称呼；为了与现代相区别，故又称之为“古代奥林匹克”。

奥林匹克格言为：“更快、更高、更强——更团结”。

1、奥林匹克运动会起源于古希腊，因举办地点在奥林匹克而得名。传说古代奥运会是由众神之王宙斯所创始的。

2、第1届古代奥运会于公元前776年举行，到公元394年共举行了293届。运动会每隔1417天即4年举行一届。后来人们将这一周期称为奥林匹克周期。随着近代体育的兴起，希腊人民希望恢复古代奥运会。在1859――1889年，希腊曾举办过4届奥运会，做了初步尝试。

3、自1883年开始，法国人顾拜旦致力于古代奥运会的复兴。经他与若干代人的努力，国际奥林匹克委员会于1894年6月23日成立。顾拜旦制订的第一部奥林匹克宪章强调了奥林匹克运动的业余性，规定在奥运会上只授予优胜者荣誉奖，不得以任何形式发给运动员金钱或其他物质奖励。1893年4月6――15日，第一届奥林匹克运动会在雅典举行。

有关奥运会的小知识，用英语翻译出来。。

奥林匹克运动会通常每四年举行一次。

这是被动句，be hold ，运动会自己本身不会召开，是被召开。所以用be hold。

至于用复数是因为奥林匹克运动会分冬季和夏季运动会。所以是复数 。

求英语翻译 十万火急： 1.奥运会落下了帷幕 2.四年一届 3.有许多精彩的瞬间 4.中国金牌榜第二 (意思差不多

The Olynpic Games

The Olympic Games, first held in 776BC, has a history of more than one thousand yiars. The Games is held every four years.

Many countries try their best to bid forhosting the Olympic Games. And every country does its best to get more medals in the Games. In 2000, the city of Sidney held the 27th Olympic Games. Over one hundred countries all over the world took part in it. We won 28gold medals that year. China, a major sport country, will hold the 29th Olympic Games in 2008. People from all walks of life are participating in various activities and making good preparations for it.

There are five rings on the Olympic flag, which are considered to symbolize, the five continents: Europe, Asia, Africa, Australia and America. The Olympic motto is: "Swifter, higher, stronger." The Games can promote the understanding and friendship among different peoples and different nations.

奥林匹克运动会

公元前776年首次举办的奥运会，已经有一千多年的历史了。奥运会每四年举办一次。

许多国家尽他们最大的努力争办奥运会。每个国家在运动会中都争取拿更多的奖牌。2000年，悉尼举办了第27届奥运会，全世界100多个国家参加了这次盛会。那年我国获得了28枚金牌。中国作为一个体育大国，将于2008年举办第29届奥运会。各条战线的人们正在为奥运会做着各项准备。

奥运会的会旗上有五个环。五环被认为象征着五大洲：欧洲、亚洲、非洲、澳洲和美洲。奥运会的口号是：“更高，更快，更强。”奥运会能够促进各民族以及各个国家之间的理解和友谊

帮我翻译一下这个！！急需！！！！ 奥运会有两千多年的历史，每四年举行一次。2008年北京举办了奥运会...

" 1.奥运会落下了帷幕 " "1. The Olympic Games came to a close."

"2.四年一届." "2. The Olympic Games are held every four years."

"3.有许多精彩的瞬间" "3. There are many splendid moments."

"4.中国金牌榜第二" "4. China finished second in the gold medal count."

公益慈善翻译团真诚为你解答！

哪位好心人帮我翻译篇文章啊

The?Olympic?Games?has?a?history?of?over?two?thousand?years?and?is?held?every?four?years?the?2008?Beijing?hosted?the?Olympics?at?that?time,?from?Beijing?to?prepare?for?the?Olympic?Games?all?busy?with?their?learning?English,?busy?building?more?buildings?during?the?games?period,?there?are?many?foreigners?come?to?China?he?to?watch?the?game,?players?he?a?plenty?of?Beijing?Olympic?Games?is?very?successful。Is?the?focus?of?attention?of?the?world。

北京信德雅翻译公司.北京最专业的图书翻译,文档翻译,标书合同翻译公司.

帮忙翻译一下英文短文(英泽汉),谢谢!

Olympic Games is a multi-sports events in international sports events, divided into summer and winter Olympic Games, held every four years. In 1992, before the summer and winter Olympic Games are held in the same year, since 1992, they were held to two years apart.

Summer Olympics more than 20 sports events including swimming, basketball, football, gymnastics, boxing, weightlifting, sailing, cycling, equestrian. Skiing, skating and ice hockey is a winter Olympic Games seven projects 3. Competition must be the representative of his or her country of citizenship. A country to participate in any of the competition can not be more than 3 (Games not more than 4), and can only send a team to participate in community sports events.

Around the origin of the ancient Olympic Games, there are many myths and legends, in the most popular legend, Hercules is the founder of the Olympic Games bricks, in order that the Lord God of Greece, the respect of his father, Zeus, heroic achievements in the completion of 12, he Olympic Stadium was built in and around the building. According to legend, Hercules straight big step 400, then the walking distance called the "Stade", but then it became the unit of distance, which is why the modern stadium perimeter of 400 meters (1 Stade = 400 m).

Since then, throughout ancient Greece, the Olympic Games quickly became more and more important, in the fifth, sixth century reached its peak. Olympic Games has a very important religious significance, and the race to be presented before and after the offerings, organized the ceremony, the primary meaning of worship the Greek Zeus (his great statue stood at Olympia), and Pelops the divine mythical hero and king of Olympia The king is the legendary chariot race known, to commemorate the Olympic Games is based in his run. Olympic Games to 20, to celebrate the ceremony to continue for several days. Contest winner was highly praised, respected for their statue of poems, make, and immortalizing. Olympic Games held every four years, the time between the two Olympic Games, Olympic Q is called Child, which is used to calculate the Greeks before the age of one of the methods. The most famous Olympic athletes of that era is the sixth century BC wrestler Mile Ke Ruo Burton, he is the only one in history to win the Olympic Games in six games

Players.

After the Romans ruled Greece, the importance of the Olympic Games will be decreased to establish the Christian Emperor Theodosius I banned pagan as the state religion and ceremony, the Olympic Games in AD 393 it was seen as pagan holiday prohibition.

In 1894, a French aristocrat 名叫皮尔狄 convened a meeting in Paris, the conference made the first modern Olympic Games held in Athens in 1896. 13 countries sent 285 people took part in the competition, the Olympic Games in different cities in the world held once every four years. Women's first race in 1912. 1924 Winter Olympics in Chamonix, France still held.

Olympics should be the promotion of global sports, to promote the understanding and friendship between peoples of good opportunities, but unfortunately it is often subject to political influence, he been resisted by some countries. Melbourne 1956 Olympic Games is the first time by the boycott of the Olympics, against the Netherlands, Spain and Switzerland.

1980 and , during the Cold War opponents boycotted each other host the Olympic Games. In 1980, the Soviet Union invaded Afghanistan, 65 countries refused to participate in the Moscow Olympic games, the boycott to the Olympics Cathay Pacific reduced to 81, this is the Olympic Games since 1956 at least one country. In retaliation, the Soviet Union and its Eastern European Group of 14 partners (except Romania) did not participate in the Los Angeles Olympic Games.

The Olympic Games

奥运会

No one knows exactly how far back the Olympic Games go，but some historic records say they began in 776 BC．

没有人确切的知道奥林匹克运动的起始年代，然而一些历史记载显示，它开始于公元前776年。

In ancient Greece sports played a very important part in the life of the people．

在古希腊时期，体育运动是人们生活中不可或缺的一部分。

The Greeks held Olympic Games on the plain by Mount Olympus．

古希腊人在奥林匹亚山前的平原上举办奥运会。

As the time passed，the Olympic Games gradually became an international event.

随着时代的变迁，奥林匹克运动会逐渐成为了一项国际盛事。

After a long history of about 1200 years the Olympic Games were stpped．

一千二百年后，人们停止了举办奥运会这一惯例。

The Games were Started again in 1896 in Athens．

而1896年，人们在雅典又重新开始举办了奥运会。

59 athletes from 10 countries took part in the event．

来自10个国家的59名运动员参加了这次奥运会。

In times of peace the Games take place every four years and are held in different countries in turn．

在和平时期，奥林匹克运动会轮流在不同的国家每四年举办一次。

The host country provides stadiums，swimming pools，food and living rooms．

主办方将为运动员提供体育场，游泳池，食物以及居住的地方。

Usually a famous athlete from the host country passes a torch to the stadium at the opening ceremony of the Olympic Games．

在奥运会开幕式上，通常由一名来自主办国的著名运动员将奥运火炬传递到体育场。

The well-known Olympic flag is white with five connected rings in the center with colors：blue，yellow，black，green and red．

举世闻名的奥林匹克旗是一面白色旗，在居中的位置上有蓝，黄，黑，绿，红五个相连的圆环。

It represents the uniting of all the five continents．

它象征着五大洲人民的团结。

The Olympic Games he a spirit of understanding，friendship and fair play between the Nations．

奥运会的精神在于国家间的理解，友好以及公平竞争。

Athletes from different countries play games together and this provides them with good Chances to learn to live together．

来自不同国家的运动员同台竞技，这给他们提供了学会共同相处的绝佳机会。

The friendly feelings in the Olympic Village make people think of the as one big family．

奥运村里的友好气氛让人们认识到世界是一个大家庭。

纯手工翻译